Quand la SLA paralyse tout
un documentaire de
Aristos Bouïus

  • Contenu du documentaire
  • Des extraits video
  • Fiche technique du film
  • Commander?






    • Fermez cette page s.v.p. pour retourner à la page de la Fondation Mijnsheerenland/Association Dominium















    Tout les aspects de la maladie Sclérose Latérale Amyotrophique sont traités dans ce documentaire. La SLA est une maladie neuro-musculaire qui mène à la mort dans une période de trois ans en moyenne. Quelle est exactement cette maladie? Comment est-on lorsque l'on est affligé par cette maladie? Quelles sont les conséquences pour le partenaire et pour les gardes-malades (volontaires)? Quel est le processus dans la décision de demande d'euthanasie alors que l'on préfère continuer de vivre? Comment est-on d'avoir une tête complètement claire, mais un corps qui n'en veut plus? Trois personnes atteintes de la SLA, leur partenaire et des bénévoles ont été suivis sur une période de trois ans.

    Ce documentaire est ressenti comme très émouvant et pour cette raison il n'est peut être pas convenable à montrer à des enfants (jeunes).

  • Retour









    Ci-dessous vous trouverez quelques extraits du film. La qualité est évidemment adaptée à la transmission par Internet et n'a rien à voir avec la qualité professionnelle du documentaire lui-même. En plus cela conserne des extraits sans les sous-titres en français que vous trouverez évidemment sur le DVD (voir ci-dessous).
    Le format est Real Video. Dans la majorité des cas les browsers sont équipés de ce logiciel. Si non, vous êtes priés de transférer ce logiciel d'abord.
    Pour voir un extrait, cliquez sur le texte pour démarrer.


    Début du documentaire
    Les implications de la maladie
    Lire dans un livre
    Tango dans la piscine
    La boum au lit
    En boîte sur le brancard
    Une autre fête dans la piscine
    Fin du film
  • Retour









    Fiche technique du film

    Le documentaire est realisé pour 95% avec des caméscopes professionels DVCAM. Pour le reste des images numériques des amateurs sont utilisés pour completer la contenu et le but du film.
    L'audio est stereo (48000 Hz).

    Le son est en Hollandais. Les sous-titres disponibles sont: Français, Anglais et Russe

    Le montage est effectué dans le logiciel Adobe Première Professional en utilisant beaucoup d'autres logiciels pour adapter les photo's, les effets video, la création des sous-titres et le 'authoring' du DVD.
    Le DVD est produit en Hollande par la compagnie CD Fabriek.
    Touts les droits internationaux pour la musique utilisées sont payés au BUMA/STEMRA.
    Copyright reste chez l'auteur/cinéaste Aristos Bouïus.

  • Retour








    Commander le DVD

    Pour regarder ce film dans le cercle familial, vous pouvez le commander en DVD. Les revenus sont partagés, en partie pour la réalisation des buts de la Fondation Mijnsheerenland / Association Dominium d'un coté, et de l'autre pour faire face aux dépenses.
    Pour votre commande:

    Envoyez un chèque de 29,50 Euro libellé à Mr. Bouïus.
    L'adresse est: Mr. Bouïus, 9 Place de la Liberté, 03130 Montcombroux les Mines, France.
    N'oubliez pas s.v.p. d'écrire votre adresse pour envoyer le DVD.
    Le DVD vous sera envoyé sans delai.

    Pour une présentation ou une projection pour le public en général, pour des buts éducatifs et pour toutes autres présentations publiques, vous devez avoir la permission de l'auteur. Pour cela vous pouvez joindre l'auteur: Aristos Bouïus, 9 Place de la Liberté, 03130 Montcombroux les Mines, France. Tél. 0470996454. Fax 0470996289 ou par émail:     aristos@online.fr.


  • Retour